Geçenlerde, bir kitabevi'nde Necip Mahfuz'un kitaplarına rastladım!
Mısır'ın "millî yazar"ı NecipMahfuz, İsveç Kraliyet Akademisi'nin Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştı.
Kahire'yi anlatan "Midak Sokağı" romanı, Türkçe'de çok okunmuş, sonra da öteki romanları yayınlanmıştı.
"Midak Sokağı"nı okurken, insan ürküyor.
Kahire'nin, "Cemal Abdül Nâsır Devrimi"nden önceki koşullarını, ilişkilerini, sorunlarını, "Midak Sokağı"nda anlatmış, Necip Mahfuz.
"Midak Sokağı", Mısır Halkı'nın birbirine nasıl düşmanlaştırıldığını, birbirine kötülük yapmayı nasıl alışkanlık edindiğini, birbirine zarar vermeye nasıl mahkûm edildiğini anlatan bir roman. Necip Mahfuz, Mısır Halkı'nın "dilencileştirilmesi"ne isyân ediyor, "Midak Sokağı"nda!
"dilenci" yapılması için, kadınlı erkekli, Mısır yurttaşlarının, Kahire'nin "gizli" sokaklarında, nasıl sakat edildiklerini, kollarının, bacaklarının, ayaklarının, kafataslarının nasıl kırıldığını, nasıl belkemiklerinin kırıldığını anlatır, Necip Mahfuz.
Necip Mahfuz, Nâsır Devrimi'ni yapmış Mısır Ordusu'na, Nâsırcı subaylara, Atatürkçü Mısırlı siyasetçilere, "Midak Sokağı"nın kaderini değiştirdikleri için duâ eden bir romancıdır!
Nâsır Devrimi ile, Mısır Halkı, tarihsel şahsiyetini kazanmış, dünya halklarına da liderlik yapmış, "dilencilik"ten "üreticilik"e geçmiş bir halk.
Nâsır, Sovyetler Birliği'nin de desteği ile, Nil Nehri kıyılarında büyük barajlar yapmış, Mısır'ın genç yurttaşlarına, Nil çevresinde tarım yapmayı, barajlarda işçilik yapmayı, Kahire'de, İskenderiye'de öğretmenlik yapmayı öğretmiş bir General'dir.
Mısır Halkı, Necip Mahfuz'un da liderliği ile, bir "kültür devrimi" yaptı.
İslâm'ın istismâr edilmediği, Mısır Tarihi'nin korunduğu, "kolonicilik"e teslim olunmadığı bir Mısır yaratılmasında, Necip Mahfuz'un liderliği vardır.
"Midak Sokağı"nın yazarı, Mısır'lı yazar Necip Mahfuz'u anmalıyız.
SİNAN ÖNER
